Mearachdan nam ban (ann an gaol)

Tha mòran fhathast a 'creidsinn anns an uirsgeul nach urrainn ach boireannaich boireannaich a thuigsinn.
Cha b’ urrainn dad a bhith nas ceàrr, arsa ùghdar an leabhair seo, an eòlaiche-inntinn Giorgio Nardone. A thaobh faireachdainnean, tha boireannaich comasach air "fèin-mhealladh sublime" a thogail, prìosanaich den daineamaigs a chruthaich iad fhèin. Chan eil seo a 'ciallachadh gur e an leth eile de na speuran an "ceangal lag" aig a' chàraid, no gum bu chòir a 'choire a chur orra airson fàilligeadh a' ghràidh:
air an làimh eile, tha am boireannach na fulcrum de chumhachd dàimh, agus is ann an seo a tha e comasach eadar-theachd a dhèanamh gus “sgriobt" mì-ghnàthach ath-mhìneachadh, is e sin, pàirt anns a bheil sinn fhathast glaiste a dh’ aindeoin sinn fhìn. Tha am fireannach, airson a chuid, dìreach air sgàth ‘s gu bheil“ barbaric na fhaireachdainnean ”a’ tabhann sealladh neo-sheasmhach agus cothromach air cruinne-cè gaoil boireann.

Chan eil dad eas-chruthach no gu tur teòiridheach anns a’ ghailearaidh de “seòrsaichean” amorous a tha air a mhìneachadh an seo le Nardone, ach gu sgiobalta tha fìor sgeulachdan agus cùisean na chois:
mar a tha ann an traidisean fuasgladh cheistean ro-innleachdail, tha am fòcas os cionn a h-uile càil air “cleasachd” agus fuasgladh cheistean. Anns na duilleagan seo, bidh an neach-rannsachaidh agus an eòlaiche-inntinn a’ toirt slighe don fhear aig a bheil dàimhean leis a’ ghnè eile a h-uile latha, a’ sgrùdadh an loidsig a-staigh aca san raon agus a’ feuchainn ris na h-innealan a thabhann dhaibh airson “slànachadh” an dàimh chràdhach aca leis a’ chruinne-cè. .