ПОМИЛКИ ЖІНОК (ЗАКОХАННЯ)
Сентиментальні сценарії жінок. інструменти для зцілення проблемних стосунків з чоловіками
Автор:
Джорджіо Нардоне
Рік випуску:
2010
видавництво:
Ponte alle grazie
намисто:
Короткі терапевтичні есе
Багато хто досі вірить у міф, що тільки жінки можуть зрозуміти жінок.
Немає нічого страшнішого, каже автор цієї книги, психотерапевт Джорджіо Нардоне. У плані почуттів жінки здатні конструювати «піднесені самообмани», в’язні динаміки, яку вони самі створили. Це не означає, що друга половина неба є «слабкою ланкою» пари, ані що їх слід звинувачувати в невдачі кохання:
навпаки, жінка є точкою опори стосунків, і саме тут можна втрутитися, щоб переозначити дисфункціональний «сценарій», тобто частину, в якій ми залишаємося в пастці, незважаючи на себе. Чоловік, зі свого боку, саме тому, що «варвар у своїх почуттях» може запропонувати розчарований і об’єктивний погляд на жіночий любовний всесвіт.
Галерея любовних «типів», описана тут Нардоне, не має нічого абстрактного чи сухотеоретичного, але пунктуально супроводжується реальними історіями та випадками:
як і в традиції стратегічного вирішення проблем, увага зосереджена насамперед на «дію» та розв’язанні проблем. На цих сторінках дослідник і психотерапевт поступаються місцем чоловікові, який щодня має стосунки з іншою статтю, вивчаючи їхню внутрішню логіку в полі та намагаючись запропонувати їм інструменти, щоб «вилікувати» їхні змучені стосунки з Всесвітом. .
Переклади:
-
IngleseLOS ERRORES DE LAS HUJERES EN EL MOR
Автор:
Джорджіо Нардоне
Рік випуску:
2011
видавництво:
Paidos
намисто:
Прочитайте все