D'Wierder et ze soen: wéi iwwer Kriibs an der Famill ze schwätzen

"Gitt kloer iwwer d'Saachen ze soen, d'Wierder kommen"
(Cato)

En Tumor verzerrt d'Liewen an d'Projete vun der Persoun andeems se de vitale Gläichgewiicht a Fro stellen an nei Konditioune vum Liewen an Erfarung generéieren. Ee vun de kriteschen Aspekter beim Behandlungsprozess ass dee vum Thema "Kriibs" mam Familljenetz. Et gi verschidden Aspekter, déi d'Kommunikatioun behënnere kënnen, wann eng Famill mam Kriibs lieft, well loosst eis et soen: Kriibs gëtt d'ganz Famill! D'Schwieregkeeten kënnen also vu perséinlecher Natur sinn, Angscht oder Angscht fir d'Leit ze leiden, falsch Iwwerzeegungen a verbonne mat der Iddi vum Doud, Gefill net fäeg d'Gewiicht ze droen.

"Ech weess net, wat ech soe soll" ass e ganz allgemenge Saz vu Leit déi Kriibs oder d'Krankheet vun hire gär hunn. An dëse Fäll ass d'Kommunikatioun dacks schwéier a schmerzhaf. Mir si erschreckt vun der Angscht op der falscher Zäit ze schwätzen, der Angscht de falsche Saz ze soen, der Schwieregkeet fir Wierder ze fannen.

A wéi kommunizéiert Dir d'Krankheet un d'Leit déi Iech am meeschte këmmeren an enger Zäit wou Dir de Besoin fillt Är Péng an Ängscht ze kräischen? Wéi schwätzt Dir d'Wuert "Tumor" aus, wann et d'Gewiicht vun engem Saz reflektéiert, sou vill datt een de Besoin fillt et an deene verschiddenste Formen ze verschleieren: "Béis", "d'Saach", "de Fleck" .. .D'Verwirrung ass esou, datt et virun deene klengste Kanner paralyséiert gëtt, wéi et ze soen fir se net Angscht ze maachen?

Leider gëtt et keng Zauberformelen déi "de richtege Saz" garantéieren, awer och well et kee Saz méi richteg ass wéi en anere. Wat wichteg ass net nëmmen wat mir soen, mee wéi mir et maachen. Wéi uewen ernimmt ginn et keng Wierder oder déi richteg Zäit. Et gëtt keng Zäit virun oder no, dat erlaabt eis prett ze sinn, et kann eng Zäit sinn ... an e puer kleng Suggestioune fir se ze verwinnen an ze reifen:

D'Schwieregkeet läit am Start (Spréch.)

Erstellt de Moment an Ären eegene Wierder, wat jidderee mat sengem eegene Rhythmen a sengem Wee fënnt. Et gëtt keng Zäit wou "et soll geschéien" an d'Wuert "soll gesot ginn" ... D'Geheimnis ass ze starten!

Et ass net néideg op eng ustrengend an detailléiert Manéier z'informéieren, fir Iech d'Méiglechkeet ze erlaben ze kommunizéieren "Trichter" Informatiounen, et hëlleft net nëmmen deenen, déi d'Nouvelle musse ginn, mä och deenen, déi se kréien, well et erlaabt d'Assimilatioun an d'Absorptioun vun deem wat matgedeelt oder geléiert gouf.

Mat méi jonke Kanner, zousätzlech zu Informatioun a klenge Dosen, kënnt Dir kommunizéieren mat Hëllef vun enger Geschicht oder enger Geschicht, no dem Alter vum Kand. D'Kanner kréien esou gehollef eng delikat Situatioun ze verstoen, iwwer eng Manéier déi hinnen zesumme mam Referenzerwuessenen vertraut ass.

Schwätzen ass deen direktste Wee fir ze kommunizéieren, awer loosst eis drun erënneren datt mir kënne beréieren, ëmfaassen a souguer roueg sinn ... Non-verbal Kommunikatioun ass de privilegiéierte Kanal, duerch deen net nëmmen den Inhalt, awer och de Relatiounskomponent vun der Message (Watzlawich, Beavin and Jackson, 1971).
Stille begleet vu Kierpersprooch, tatsächlech, ass dacks déi bescht Kommunikatioun well et Iech erlaabt Iech op eng delikat Situatioun ze pausen ouni et mat Wierder ze fëllen.

D'Autorisatioun fir dëse Moment wéi e kënnt ze liewen, seng Emotiounen an dësem Fall ze deelen, favoriséiert d'Schafe vun engem Raum fir Diskussioun an Dialog, wou jidderee ka matmaachen. Dacks fäerten mir "Emotiounen opzewerfen" a mir léiwer eng keng besser Alternativ: ënnerdrécken se. Opreegt oder kräischen ass keen Zeeche vu SchwächTatsächlech sinn Emotiounen Deel vum kommunikativen a relationelle Prozess a kënnen als solch als Gefier handelen dat d'Kommunikatioun selwer erliichtert. Begeeschterten an dëse Fäll heescht transportéieren an authentesch och déi schwéierst Kommunikatiounen iwwerdroen.

Denkt drun datt Dir net d'Äntwerten op alles hutt, Äntwert wann Dir kënnt an autoriséiert Iech selwer ze soen "Ech weess et net" wann Dir d'Äntwerten net hutt. Dacks, besonnesch mat méi jonke Kanner, gëtt et d'Angscht datt se leiden a mir tendéieren se mat gewënschte Äntwerten ze berouegen. Loosst eis drun erënneren datt d'Kanner vill Ressourcen hunn an et ass funktionell fir jiddereen, jonk an al, sech an der Onsécherheet z'ënnerstëtzen well et de Prozess vun der Upassung un e Wee favoriséiert deen u sech onberechenbar ass.

Wann se mat engem kranke Familljemember ze dinn hunn, kënnen se de Besoin fillen net doriwwer ze schwätzen. Et ass wichteg ginn et Zäit néideg, an dësem Fall kënnt Dir einfach d'Tatsaach posten, datt Dir disponibel sidd, wann Dir de Besoin fillt.

Bereet fir de Witz ze sinn kann dacks schwéier an onméiglech sinn awer eng richteg Dosis Humor erliichtert Kommunikatioun a Bezéiungen a verschiddene Beräicher. Maacht et mat enger Persoun déi mat enger Krankheet konfrontéiert ass, gëtt nëtzlech fir hien sech wuel ze fillen, awer virun allem, wann et e Besoin ass fir an deenen ze begréissen, déi mat engem Tumor konfrontéiert sinn, ass et ze vermeiden datt hien krank fillt.

Den iwwerprotective Aspekt ass komplett vun Häerzen verbonnen a Wonsch ze hëllefen och wann dacks mat de beschten Intentiounen kontraproduktiv Effekter kritt ginn wéi: d'Tendenz vum Thema z'änneren wann se d'Initiativ huelen oder Rotschléi ginn wéi "se sollen" maachen fir Iech besser ze fillen.

Aner Zäiten féiert d'Gefill vun Hëllefslosegkeet zu engem hëllefen an erliichtert engem seng Léifsten an all respektéiert, schlussendlech selwer ersat. Et ass wichteg d'Autonomie vun der Persoun lues a lues ze förderen, wat hien maache kann, him et maache loossen an him hëllefen, kleng deeglech Ziler ze addéieren.

Wëlle gären hëllefen an erliichteren, déi leiden, ass e ganz nobelt Gefill, awer mir kënnen hiert Wuelbefannen op eng funktionell Manéier förderen, net andeems se se vermeiden, awer duerch kleng Méiglechkeeten. En Tumor verännert d'Liewe vun deenen, déi a senge verschiddenen Dimensiounen involvéiert sinn, an net alles kann erëm wéi "virun" der Krankheet sinn, awer et kann eng aner Erhuelung, eng nei Realitéit, nei Gläichgewiicht an nei Bedeitunge ginn.

Virun esou Eventer ass een ëmmer onpreparéiert, mee deen eenzege Wee fir enttäuscht ze sinn ass aktiv ze handelen, vun enger Realitéit ze plënneren déi Angscht a leid an eng Realitéit déi gebaut a geréiert gëtt. (G. Nardone, 2014).

Dr Lindita Prend (offiziell Psychotherapeutin vum Strategeschen Therapiezentrum)

BIBLIOGRAPHIE:

Buckman R. Wat ze soen? Dialog mat schwéier Kranken. Camillian Editions 1990.
Chiodini M., Meringolo P. (2016) Kann d'Tréinen Pärelen ginn. Florence. Ponte alle Grazie.
Kubler-Ross E., (1990). Doud a Stierwen, Assisi: Cittadella, 6. Ed.
Nardone G., (2007). Änneren Aen beréieren d'Häerz. Mailand: Ponte alle Grazie.
Nardone G., (2014). Angscht virun Entscheedungen. Mailand: Ponte alle Grazie.
Nardone G. an d'Equipe vum Strategic Therapy Center. (2012). Elteren hëllefen hir Kanner ze hëllefen. Mailand, Ponte alle Grazie.
Nardone, G., Balbi, E. (2008). Segel d'Mier ouni d'Wëssen vum Himmel. Florence: Ponte alle Grazie.
Milanese R., Milanese S. (2015) Den Touch, de Recours, d'Wuert. Kommunikatioun tëscht Dokter a Patient als Instrument therapeutesch. Ed Ponte alle Grazie,.
Morasso G. (1998) Kriibs: këmmere sech ëm d'Bedierfnesser vum Patient. Wëssenschaftlech Denken.
Grassi L., Biondi M., Costantini A. (2003). Praktesch Handbuch vun der Psycho-Onkologie. Rom: De Wëssenschaftleche Gedanken.
Ventafridda V. (1980) Déi grouss Angscht verbonne mat engem Wuert. Corr. Med., 1:41.
Watzalawick P., Beavin J., Jasckson DD (1971) The Pragmatics of Communication Tr.It Rome.